פרסומת

אם אתה מנסה ללמוד שפה חדשה, אתה מכיר את התסכולים שקוראים ספר או מאמר בשפה ההיא וצריך כל הזמן לחפש דברים במילון שלך. למרבה המזל, השימוש בנייר קינדל של Kindle הופך את התהליך להרבה יותר קל. עם המילון המובנה ו- Vocabulary Builder על Paperwhite שלך, הקריאה בשפה אחרת היא נוחה ככל שיהיה.

הנייר הלבן קיבל רענון קל מאז בדקנו זאת לאחרונה Kindle Paperwhite Review & GiveawayKindle Paperwhite הוא קורא הדגל הנוכחי של אמזון, וכזה שרצינו לסקור ולמסור כבר לא מעט זמן. אם כבר יש לך קינדל או eReader אחר, אתה עשוי ... קרא עוד , מה שהופך אותו למכשיר מסוגל אפילו יותר ממה שהיה כבר, ועם ה- קינדל תכנית Bookbook 7 טיפים שיעזרו לכם למצוא ספרי קינדל לקריאה בחופשהחופשות מספקות את ההזדמנות המושלמת להדביק את הקריאה שלכם, וקינדל הוא השותף המושלם לנסיעות. הבעיה היא למצוא את ספרי הקינדל הנכונים לקרוא בחופשה. קרא עוד , שמעניק לך עותק ספר אלקטרוני בחינם או בהנחה בתמורה לרכישת הספר הפיזי, קניית קינדל מעולם לא הייתה בחירה חכמה יותר.

תזדקק לבסיס בסיסי בשפה זרה כדי שזה יעבוד; אל תצפו ללמוד שפה חדשה לחלוטין מאפס בדרך זו. קריאה בשפה אחרת, אפילו עם מילון בהישג ידך, מחייבת ידע מסוים בדקדוק ובמבנה המשפט של אותה שפה.

instagram viewer

אסוף את החומרים הדרושים

כדי להתחיל, תצטרך שלושה דברים:

  • להדליק נייר לבן (דור שני)
  • ספר אלקטרוני בשפה שאתה מנסה ללמוד
  • מילון ספר אלקטרוני המתרגם משפה זו לשפת האם שלך

נייר הלבן של Kindle, שיש לנו המומלצת בעבר לאלו שקונים קינדל חדש מחפש קינדל חדש? הנה כיצד להחליט מה מתאים לךאמזון מציעה כיום 8 דגמים שונים של קינדלס, ועם כל כך הרבה אפשרויות, בחירה באחת יכולה להיות מעט מבלבלת עבור הצרכן הממוצע. מה מבדיל בדיוק את המכשירים האלה זה מזה? קרא עוד , ניתן למצוא ב אמזון תמורת 119 דולר עם מבצעים מיוחדים. זה קצת יותר יקר מה- 69 $ קינדל, אך בעוד שקינדל זה כולל גם את התכונה המילונית המובנית, אין לו מסך מגע עבור לבחור בקלות מילים לא ידועות, ואין לה את התכונה Builder Vocabulary שנדון בה מאוחר יותר.

נייר-פיזי

ראשית, תרצה להיות בטוח שיש לך נייר שני לבן מהדור השני, ולא דור ראשון, שאין בו את התכונה Builder Vocabulary Builder. המכשיר מהדור השני יצא למכירה בארה"ב ב- 30 בספטמבר 2013, כך שכל Paperwhite שנרכש לפני כן הוא דור ראשון. אם אתה עדיין לא בטוח, עבור לדף הבית של Paperwhite שלך, לחץ על כפתור האפשרויות בפינה השמאלית העליונה, בחר הגדרות ולחץ שוב על כפתור האפשרות ובחר מידע על התקן.

kindle-settings-device-info

עבור Paperwhites ישנים, גרסת הקושחה צריכה להיות 5.3.9, אך Paperwhites חדשים יותר צריכים להיות 5.4.2.1. אם אתה לקבל מספר שונה מאלו, עליך לחבר את ה- Kindle שלך ​​ל- WiFi ולאפשר לו להתעדכן אוטומטית. בלי קשר למכשירים עם 5.3.x אין בניית Vocabulary Builder, אך מכשירים עם 5.4.x כן.

הבא, מצא ספר. האפשרויות שלך ישתנו בהתאם לאיזו מדינה אתה נמצא, באיזו שפה אתה לומד ו מה שפת האם שלך, אבל האפשרות הפשוטה ביותר היא פשוט לחפש באמזון את הספר שאתה רוצה. על ידי חיפוש מתקדם, אתה יכול אפילו להחיל מסנן רק לחיפוש ספרים בשפה מסוימת, ואז למיין לפי מחלקות כדי למצוא ספרים מהז'אנר המועדף עליך.

אמזון-מתקדם-חיפוש

למילון, תוכלו לנסות לחפש אותו באמזון או לחפש תחת קטגוריות. תחת חנות Kindle> ספרים אלקטרוניים של Kindle> חינוך והפניה> לימוד והפניה לשפה זרה> הדרכה בשפה, אתה יכול למצוא הכל מצרפתית לאנגלית כשפה זרה לספרדית. וודא שאתה קונה את הגרסה הנכונה; למשל, אם אתה דובר אנגלית ולומד צרפתית, הקפד לקנות מילון מצרפתית לאנגלית ולא מילון מאנגלית לצרפתית.

ספרי שפות באמזון

עליכם להיות מודעים לביקורות מכיוון שצריך לתכנת את המילון כדי להכיר כמילון על ידי קינדל או שהוא לא יעבוד כראוי. אם ביקורות רבות מציינות כי היא אינה פועלת כראוי, הימנע ממנה. עם זאת, אם אתה קונה אותו ומתברר שלא עובד כמו שדמיינת או שיש לו אוצר מילים מוגבל מדי, אתה תמיד יכול להחזיר את הספר תוך 7 ימים על ידי ביקור amazon.com/myk.

ברגע שיש לך את כל החומרים, הגיע הזמן להתחיל.

להגדיר את זה

לאחר קניית ספר באמזון, וודא שהוא שולח אותו לקינדל שלך. עליו לשאול במהלך תהליך הרכישה לאן תרצה לשלוח אותו. אם הוא לא מגיע, אתה אמור להיות מסוגל לגשת אליו ולהוריד אותו על ידי הקשה על "ענן" על מסך הבית שלך, אך כדי לעשות זאת, תצטרך לוודא שאתה מחובר ל- WiFi. אם הקינדל שלך נותן לך בעיות עם זה, הקפד לבדוק טיפים אלה לפתרון בעיות קינדל נותן לך בעיות? שלושה תיקונים קלים ושלבי פתרון בעיותמגוון קינדל הקוראים האלקטרוניים של אמזון הם מכשירים מצוינים וקלילים המאפשרים לך לשאת את ספריית הספרים שלך לכל מקום שאליו אתה הולך - אבל מה קורה כשקינדל משתבש? קרא עוד .

כדי להכין את המילון, הקש על אפשרויות בפינה השמאלית העליונה, הקש על הגדרות, ואז על אפשרויות מכשיר, ואז על שפה ומילונים ולבסוף בחר מילונים. עבור כל שפה, אתה יכול לבחור מילון אחד להיות ברירת המחדל. בחר במילון לשפה שאתה מנסה ללמוד אם היא לא נבחרה. אם הוא לא מופיע ברשימה זו, ואתה בטוח שהוא הורד למכשיר שלך, ייתכן שתרצה להחזיר אותו ולנסות מילון אחר.

לאחר הורדת הספר והמילון שלך מוכן, פשוט הקש על הספר ממסך הבית שלך כדי לפתוח אותו ולהתחיל לקרוא. כשאתה נתקל במילה שאינך מכיר, פשוט לחץ לחיצה ארוכה על המילה כדי לקבל הגדרה.

מילון קינדל

כפי שאתה יכול לראות לעיל, הספר שאני קורא הוא בצרפתית ואני משתמש במילון צרפתית-אנגלית כדי לקבל תרגומים לאנגלית. זה לא מושלם וזה לא יכול לתרגם את כל המילים, אבל זה עדיין מועיל להפליא תשעים אחוז מהזמן.

קינדל-תרגום -1

למילים שהמילון שלך לא יכול לזהות, יש גם פונקציית תרגום. החסרונות לכך הם שזה ידרוש אינטרנט, דרוש עוד כמה ברזים וזה לא יוסיף מילים לבנאי אוצר המילים. בלי קשר, זה יכול לעזור לך מאוד בצביטה. פשוט הקש על "עוד" ואז על "תרגום."

תרגול

כאן נכנס בונה אוצר המילים. זו אפליקציה שמופעלת מראש על נייר הלבן שלך, אבל אם היא לא מופיעה על מסך הבית שלך אחרי שחיפשת כמה בהגדרות, אתה תמיד יכול למצוא את זה על ידי לחזור הביתה ואז להקיש על כפתור האפשרויות בצד ימין למעלה היכן שהוא יופיע בשם אוצר מילים. בונה.

פיצ'ר שימושי זה לוקח את כל המילים שחיפשת במילון ומניח את כולם לתרגול.

קינדל-ווקאב-בונה

אתה יכול להחליק שמאלה כדי לגלול בין כל המילים, או להקיש על ספרים בפינה השמאלית העליונה כדי למיין לפי אילו ספרים תרצה לתרגל.

Kindle-Vocab-Builder-1

כן, אני קורא את הארי פוטר בצרפתית. חה חה. עכשיו, הלאה. לבונה אוצר המילים יש תכונה ליצירת כרטיסי פלאש שיעזור לך לשנן מילים לא ידועות אלה. הקשה על כרטיסי Flash בתחתית הדף תעלה אותם. אתה יכול להקיש על ראה הגדרה כדי להפוך אותה, או להקיש על החץ בצד ימין כדי לדלג לכרטיס הבא.

Kindle-Flashcards-1

בכרטיס הפלאש זה יראה לכם את המשפט בסיפור בו שימשה המילה כך שיש לכם איזשהו הקשר. ברגע שאתה מרגיש שעברת מספיק על זה ויכול לזהות את זה בלי בעיה, אתה יכול לסמן זה כמאסטרינג והקינדל יוציא אותו מערימת האימונים שלך ויעביר אותו לשלוט ערימה.

Kindle-Flashcards-2-1

בעזרת המעבד המהיר של Paperwhite וזמני הרענון המרשימים של המסך, השימוש בכרטיסי הפלאש הוא פשוט, קל ומהיר.

סיכום

אני מקווה שזה יכול לעזור לך בלימוד שפה חדשה ככל שזה עזר לי. אולי תרצה גם לבדוק את דולינגו, א שירות אינטרנט ללימוד שפה חדשה למד שפה ותרגום לתרגול עם דולינגו (עכשיו פתוח לכולם!)האינטרנט נתן לנו כמה כלים פנטסטיים ללימוד שפות, ודולינגו הוא האתר האחרון שמאפשר לו ללכת. זה פשוט יצא מבטא סגור וכעת הוא זמין לכולם ... קרא עוד שיש בו גם אפליקציות ל- Android ו- iOS. יש לנו בדק את אפליקציית Android שלט בשפה שנייה בחינם בנגיסים בגודל נשיכה עם דולינגו לאנדרואידשליטה בשפה זרה יכולה לשנות את חייך. זה יכול לפתוח את הדלת לקריירה חדשה, או אפילו מדינה חדשה, שלא לדבר על תרבות שלמה שתוכלו ליהנות ממנה ... קרא עוד ואהבתי את זה, ואני באופן אישי מועיל להפליא.

באשר לספרי הקינדל של Kindle שאתה מוריד, אפשר לשבור את ה- DRM של ספרי קינדל כיצד לשבור את ה- DRM בספרים אלקטרוניים של Kindle כך שתוכלו ליהנות מהם בכל מקוםכשאתה משלם לאמזון קצת כסף עבור ספר אלקטרוני של Kindle, אתה בטח חושב שהוא שלך עכשיו. כלומר שילמת קצת כסף, יש לך תוכן ועכשיו יש לך את זה, בדיוק כמו כל אחד אחר ... קרא עוד ולהשתמש בהם במקומות אחרים, אך זה מנוגד לתנאי השירות של אמזון, אז עשו זאת על אחריותכם בלבד.

מה אתה חושב על התכונות החדשות הללו של Paperwhite? יש אנשי מקצוע רב-לשוניים שיש להם עצות אחרות להרים שפה אחרת? נודיע בתגובות.

Skye היה עורך מדעי האנדרואיד ומנהל Longforms עבור MakeUseOf.