השפה היא המגדירה זהות תרבותית ועוזרת לשמר את המורשת המסורתית של אנשים. מכיוון שהשפות המדוברות על ידי הילידים הולכות ונעלמות בקצב מטורף, חיוני להגן עליהן.
מתוך מטרה זו, גוגל השיקה כלי חדש לבינה מלאכותית (AI) בשם Woolaroo. זהו קוד פתוח ומאפשר לך לחקור כמה מהשפות בסכנת הכחדה.
בפוסט בבלוג על מילת המפתח, גוגל הכריזה על השקת Woolaroo: כלי מקוון שמטרתו לשמור על שפות בסכנת הכחדה. כלי ה- AI משתמש בלימוד מכונה וזיהוי תמונות כדי לתרגם תמונות של אובייקטים לשפה שנמצאה בסכנת הכחדה שנבחרה בעבר.
כדי לגלות איך קוראים לאובייקט באחת השפות הילידים, אתה פשוט צריך לצלם תמונה שלו, והכלי יזהה את האובייקט וייתן לך אוטומטית את התרגום ואת ההגייה הנכונה של ה- מִלָה.
קָשׁוּר: כיצד פועלות יישומי תרגום לדיבור חתולים?
כלי ה- AI כולל 10 שפות בסכנת הכחדה: לואיזיאנה קריאולית, יוונית קלבריה, מאורי, נאוואט, טאמאזייט, סיציליאנית, יאנג ג'ואנג, ראפה נוי, יידיש ויוגאמבה.
מנכ"ל מוזיאון יוגאמבה, רורי אוקונור, מתרגש במיוחד להציג את יוגאמבה ב- Woolaroo מכיוון שיש רק כמאה דוברים פעילים של שפה זו והיא נמצאת על סף היעלמותה.
תוכל לגשת לכלי לימוד השפה מהמחשב או המכשיר הנייד שלך על ידי כותרת אל
g.co/woolaroo. לחלופין, תוכל להוריד את יישום Google Arts & Culture ולפתוח משם את הכלי Woolaroo. זה זמין בשניהם iOS ו דְמוּי אָדָם.לכן, כדי להתחיל לחקור את השפות הילידים, עליך להפעיל את Woolaroo בכל מכשיר עדיף. אז עליך לבצע את השלבים הבאים:
- בֶּרֶז בוא נתחיל.
- הכלי יבקש רשות להשתמש במצלמת המכשיר שלך. בֶּרֶז להתיר לתת אישור.
- בחר את השפה שאתה מדבר בחלק העליון של המסך.
- לאחר מכן הקש על השפה שתרצה לחקור. כשתהיה מוכן, הקש ללכת.
- כוון את המצלמה של המכשיר שלך לכל אובייקט והקש על עיגול לבן לצלם תמונה.
- הכלי יזהה את האובייקט ויתרגם אותו לשפה הנבחרת. הקש על סמל צליל לבדוק כיצד מבטאים את המילה.
תמונה 1 מתוך 3
תמונה 2 מתוך 3
תמונה 3 מתוך 3
כיצד לעזור בשימור שפות בסכנת הכחדה
כל אחד יכול לתרום למאגר Woolaroo. אם אתה מכיר מילה שאינה כלולה בכלי, תוכל להוסיף אותה לבד על ידי הקשה על סמל סימן קריאה ממוקם בפינה השמאלית העליונה של מסך הכלי.
התהליך ייקח לך דקה או שתיים בלבד, אך בדרך זו תרם תרומה חיונית בכדי לסייע בשימור השפה הילידית.
אשראי תמונה: גוגל
חוקרים ב- Facebook AI חשפו מערכת תרגום שאינה מסתמכת על אנגלית.
קרא הבא
- מרשתת
- חדשות טק
- גוגל
- למידת שפה
- בינה מלאכותית
- כלים מקוונים
רומנה היא סופרת עצמאית עם עניין עז בכל מה שטכנולוגיה. היא מתמחה ביצירת מדריכי הוראות, טיפים ומסבירי צלילה עמוקה על כל הדברים ש- iOS. ההתמקדות העיקרית שלה היא ב- iPhone, אבל היא יודעת גם דבר או שניים על MacBook, Apple Watch ו- AirPods.
הירשם לניוזלטר שלנו
הצטרף לניוזלטר שלנו לקבלת טיפים, ביקורות, ספרים אלקטרוניים בחינם ומבצעים בלעדיים!
צעד אחד נוסף !!!
אנא אשר את כתובת הדוא"ל שלך בדוא"ל ששלחנו לך זה עתה.
