פרסומת
אומרים שהצרפתים מאוד מקפידים על שפתם ועל דרך הדיבור שלה. הגיית מילים בצרפתית היא די קשה מכיוון שיש בה הרבה אותיות והברות אילמת; אפילו אות בודדת המבוטאת בדרכים שונות.
אבל רגע: האם אנגלית שונה? למעשה, אולי אנחנו לא שמים לב כי לרובנו דיבור והגייה של אנגלית באים באופן טבעי.
ישנם רבים, שעבורם אנגלית היא שפה שנייה או שלישית, ודרוש מאמץ מסוים מצידם כדי להבין את האופן שבו המילים מאויות ואומרות. זה המקום שבו מדריכי ההגייה הופכים שימושיים.
יש רשימה ארוכה של מילים נפוצות שלעיתים קרובות מבוטאות לא נכון ("ארקטי" לא "ארטיק"; "ספורטאי" לא "אתלט"; "קורנט" לא "קורנט"). בעוד שכל מילון מקוון שמכבד את עצמו כולל הגיית אודיו בימינו, הנה שמונה נוספים המוקדשים ללמד הגייה נכונה בעזרת אודיו.
Forvo.com הוא אחד ממדריכי הגיית האודיו המבוססים ביותר הקיימים היום באינטרנט. הנתונים מסכמים את זה - 903,848 מילים; 909,460 הגיות ב-267 שפות. Forvo במטרה לאינדקס את כל המילים הנאמרות ברחבי העולם מאפשרת גם "מילים רעות" כל עוד הן מבוטאות בנימוס ומופיעות במילונים ידועים. אתה יכול למצוא גם ניבים קצרים וכמה כותרים ידועים באינדקס. כל אחד יכול להקליט הגיות, ובכך לתרום לאינדקס. השפות המכוסות ביותר הן אנגלית, פורטוגזית ורוסית. הגיות האודיו מאורגנות גם בקטגוריות שונות כמו ספורט, מדע, פוליטיקה וכו'.
האתר עם השם "שלא ניתן להגייה" מגדיר את עצמו כמילון מדבר מקוון בחינם להגייה באנגלית. אתה צריך פשוט להקליד את המילה ולעבור עם העכבר על התוצאה כדי לשמוע אותה נאמרת כפי שהיא אמורה להיאמר. מילים מוקלטות מראש בקול אנושי. ההגייה היא באנגלית בריטית רגילה, עם חלופות אנגלית עולמית כמו אנגלית אמריקאית מסופקות גם כן.
כשזו שפת המלכה, השירות העולמי של ה-BBC צריך להיות משאב חינוכי חשוב. עצות ההגייה הן פחות מדריך פשוט ויותר הנחיות לגבי השיטות שאפשר להשתמש כדי להבין איך מילה נאמרת. האיות של מילה הוא לא תמיד מדריך מדויק לאופן הגייתה, וזו הסיבה שה-BBC עוזר עם הצלילים מאחורי השפה האנגלית.
מדריך ההגייה באנגלית מכסה שמות של - אנשים, מקומות ועוד נושאים שונים כמו ספורט, דת, אוכל, שתייה ועוד רבים. לדוגמה, אם אינך יודע כיצד אומרים "לאגר" בקול בבר, בדוק את האתר. הן הגיות פונטיות והן אודיו זמינות. ההגיות הן באנגלית אמריקאית המדוברת במבטא האמריקאי הכללי. אם אתה עדיין נתקל בבעיות, עיין בקישור למפתח ההגייה שנמצא בכל עמוד.
HearNames [לא זמין יותר]
לכל תרבות יש את הדיאלקט שלה ואת הדיקציה שלה. קבלת שמות ממש במבטא הנכון יכולה להציל אותך מפנים אדומות כשאתה מבקר במדינה זרה (או אפילו במדינה שלך). אתר זה מסייע בכך שהוא נותן לך מדריך הגיית שמות בשפות שונות. השמות נאמרים על ידי דוברי שפת אם. לחלק מהשפות יש מעט ערכים, אבל האוסף טוב מכיוון שהוא מנסה לכסות שפות שאנו עלולים לראות בהן לא שכיחות.
רשמנו את האתר הזה כשעברנו 10 מילוני סלנג מקוונים ללימוד ז'רגון ושפת רחוב 10 מילוני סלנג מקוונים ללימוד ז'רגון ושפת רחוב קרא עוד . האתר עושה את הרשימה הזו שוב, כי זה מדריך שימושי להגיות סלנג בריטי עם אודיו. לכמה מילים אין קבצי אודיו המשויכים אליהן, אך הן נמצאות במיעוט. מדריך זה אמור להיות לעזר רב לאלו המנסים להשתלב בתרבות הרחוב בבריטניה.
לימוד הגייה יכול להיות מהנה כפי שסדרת הסרטונים באתר זה נועדה להוכיח. הסרטונים עשויים היטב וכל אחד מהם נכנס לניואנסים של האנגלית האמריקאית. סרטונים מסבירים כיצד צלילים שונים מתאחדים ויוצרים מילה. לכל צליל יש שני סרטונים. הראשון הוא סרטון קצר מאוד, פשוט הסאונד ומילה לדוגמה. הסרטון השני הוא סרטון הדרכה שמעמיק כיצד הלשון משמיעה את הסאונד. לכל סרטון יש גם טקסט וידאו עם התמליל.
SayIt [לא זמין יותר]
SayIt לוקח את מסלול ה-SMS כדי לעזור לך עם הגיית מילים. כאשר תפגע במילה קשה, פשוט שלח הודעת SMS למספר השירות והאפליקציה תתקשר אליך בחזרה עם ההגייה המדויקת. אתה יכול גם לבחור לשמוע את ההגדרה המלאה של המילה. עם זאת, זהו שירות בארה"ב בלבד. חיובי ספק עשויים לחול. ההגייה באמצעות שירות SMS משתמשת במדריך ההגייה של Forvo.com בקצה האחורי.
הגייה נכונה גם עוזרת באיות נכון של מילה. גם ההיפך נכון במידה מסוימת. אם תבחן היטב את הדיבור שלך, תראה הרבה שגיאות נפוצות שאנו עושים מדי יום בכל הנוגע להגייה נכונה של מילים. המדריכים המקוונים השימושיים האלה עוזרים לתקוע את התקלות הללו.
ספר לנו על המאבק שלך בהגיות וכל משאב שהשתמשת בו כדי לפצח אותו.
קרדיט תמונה: Shutterstock
Saikat Basu הוא סגן העורך לאינטרנט, Windows ופרודוקטיביות. לאחר שהסיר את הלכלוך של תואר שני במנהל עסקים וקריירת שיווק בת עשר שנים, הוא נלהב כעת לעזור לאחרים לשפר את כישורי הסיפור שלהם. הוא מחפש את הפסיק החסר של אוקספורד ושונא צילומי מסך גרועים. אבל רעיונות צילום, פוטושופ ופרודוקטיביות מרגיעים את נשמתו.