הוספת כתוביות לתוכן שלך תהפוך אותו לנגיש ומרתק יותר. ומחוללי הכתוביות האוטומטיים האלה יעשו עבורך את המשימות הכבדות.

ישנם מספר יתרונות בהוספת כתוביות לסרטונים שלך. לדוגמה, כתוביות משפרות את הנגישות לכבדי שמיעה. כמו כן, על ידי תרגום או תמלול של הנרטיב, המונולוגים או הדיאלוגים, סרטים בשפה זרה הופכים נגישים יותר לצופים/דוברים שאינם ילידי הארץ.

באופן דומה, על ידי קריאת כתוביות, הצופים יכולים להיות שקועים יותר, ולהגביר את המעורבות בסרטונים שלך, בין היתר.

במאמר זה, נראה לך חמישה ממחוללי הכתוביות האוטומטיות החינמיות הטובות ביותר באינטרנט, וכן כיצד להשתמש בכל אחד מהם כדי להוסיף כיתובים לסרטונים שלך. הם קלים לשימוש ואינם דורשים כל התקנה.

VEED הוא עורך אודיו/וידאו רב-תכליתי רב-תכליתי עוצמתי ופופולרי המאפשר לך גם במהירות ובקלות הוסף כתוביות לסרטונים כולל סרטוני TikTok.

הוא עושה זאת באמצעות מחולל הכתוביות האוטומטי הייעודי שלו הידוע בשם Auto Subtitle Generator Online. כדי להשתמש בו, הדפדפן שלך צריך להיות מעודכן.

עם זאת, הנה איך להוסיף כתוביות ב-VEED:

  1. לחץ על צור כתוביות.
  2. בחר את רמת חווית עריכת הווידאו שלך (מתחילים, בינוניים או מתקדמים). עבור המחשה זו, אנו נבחר מַתחִיל.
  3. instagram viewer
  4. לחץ על לעלות קובץ ולהעלות את הסרטון שלך.
  5. הקלק על ה כתוביות אוטומטיות תיבה בחלונית הכתוביות.
  6. בחר את השפה המדוברת בסרטון.
  7. נְקִישָׁה צור כתוביות. כעת זה יפיק כתוביות. אתה יכול לערוך את הכתוביות ישירות על ידי לחיצה עליהן בדיוק כפי שהיית עושה מתי יצירה ועריכה של כתוביות ביוטיוב.
  8. כשתסיים, לחץ על יְצוּא, ואילך ייצוא וידאו.

שים לב שתצטרך להיכנס לחשבון VEED שלך או להירשם לחשבון תוך 24 שעות, אחרת הסרטון שלך יועבר לארכיון.

Kapwing הוא עוד עורך שמע/וידאו פופולרי ורב-תכליתי שהוכיח את ערכו. לעורך עתיר תכונות זה יש גם מחולל כתוביות אוטומטי ייעודי.

כתוביות הקסם של Kapwing מאפשרות לך ליצור, להדגיש ולהנפשת כתוביות עבור כל סרטון בכמה קליקים בלבד. כל מה שאתה צריך זה חשבון Kapwing בחינם. עם זאת, תקבל רק 10 דקות של כתוביות בחינם לחודש - כל כתובית, גם אם אורכה פחות מדקה, עולה דקה אחת.

כך מוסיפים כתוביות ב-Kapwing:

  1. לחץ על בחר סרטון. לחץ על הבנת כדי להסיר את הכרזת התכונה החדשה.
  2. לחץ על אחד מהם לחץ כדי להעלות אוֹ בחר סרטון כדי להעלות את קובץ הווידאו שלך. אתה יכול גם להעלות קבצים דרך Google Drive ו-Google Photos.
  3. המתן עד שיסיים להעלות ולאחר מכן לחץ על צור כתוביות. זה עשוי להימשך זמן מה בהתאם לגודל ואורך הסרטון ולמהירות האינטרנט שלך.
  4. בחר את שפות המקור והיעד ולאחר מכן לחץ על צור כתוביות.
  5. לאחר השלמתו, לחץ על כפתור ההפעלה כדי לצפות בתצוגה מקדימה של הסרטון עם כתוביות.
  6. עכשיו, לחץ על פרויקט ייצוא בפינה הימנית העליונה.
  7. בחר את פורמט הפלט המועדף עליך (למשל MP4) ולחץ על ייצא בשם הפורמט שבחרת.

Animaker הוא עורך מקוון מתוחכם המופעל על ידי בינה מלאכותית המאפשר לך ליצור סרטוני אנימציה ולייב אקשן באיכות אולפן. יש לו גם חבילת עיצוב גרפי, כלי מקליט וידאו, מחולל טקסט לדיבור, ומחולל טקסט לווידאו מוגן בפטנט, ועוד.

הנה איך להוסיף כתוביות באמצעות מחולל הכתוביות האוטומטי של Animaker:

  1. לחץ על העלה קובץ וידאו.
  2. תידרש להתחבר או להירשם אם אין לך עדיין חשבון.
  3. לאחר שנכנסת, לחץ על העלה את הקובץ שלך.
  4. המתן עד שיעלה ויעבד, ואז לחץ על כתוביות אוטומטיות.
  5. לאחר השלמתו, לחץ על הורד.
  6. הזן שם סרטון.
  7. בחר באפשרות ההורדה המועדפת עליך (720p כברירת מחדל).
  8. לחץ על הורד.

Animaker גם מאפשר לך להוסיף כתוביות באופן ידני או להעלות קובץ כתוביות שכבר קיים. לחלופין, אם אתה משתמש במחשב Mac, הנה איך לעשות זאת הפעל אוטומטית כתוביות סגורות ב-Mac שלך.

אם אתה רק צריך ליצור סרטון אחד או שניים בחודש ברזולוציה של 720p לא יותר ולא אכפת לך שתהיה לך סימן מים על הסרטון שלך, נסה את מחולל הכתוביות האוטומטי של Zubtitle.

Zubtitle הוא עורך מקוון קל לשימוש המאפשר לך להוסיף כתוביות לסרטונים, לחתוך ולעשות אותם מחדש בכמה קליקים. חשבון Bootstrapper של Zubtitle מאפשר לך לעשות זאת בחינם.

כך מוסיפים כתוביות באמצעות מחולל הכתוביות האוטומטי של Zubtitle:

  1. לחץ על התחל בחינם.
  2. מלאו את פרטיכם והקליקו הירשם.
  3. נְקִישָׁה הוסף סרטון חדש ולהעלות את הסרטון שלך.
  4. חתוך את הסרטון אם אתה צריך על ידי לחיצה על חתוך וידאו.
  5. לאחר שתסיים, הכתוביות שלך יתווספו אוטומטית. אתה יכול להשתמש בעורך הטקסט לימינך כדי לערוך את טקסט הכתוביות אם יש שגיאות.
  6. כשתסיים, לחץ על סמל ההורדה כדי לעבד ולהוריד את הסרטון עם הכתוביות שלך.
  7. קרא את הודעת האזהרה ולחץ לְהַמשִׁיך.

FlexClip הוא עוד עורך ידוע המאפשר לך לחתוך, למזג, לדחוס ולהמיר סרטונים. אתה יכול גם להשתמש בו כדי ליצור מצגות, ממים, GIF וכו'.

מחולל הכתוביות האוטומטי FlexClip AI מאפשר לך ליצור בקלות ובאופן אוטומטי כתוביות וכתוביות לסרטונים. הפורמטים הנתמכים כוללים בין היתר MP4, MOV, M4V ו-WebM.

כדי להוסיף כתוביות באמצעות FlexClip Auto Subtitle Generator:

  1. לחץ על העלה קבצים.
  2. לחץ על כותרת AI אוטומטית מתוך כתוביות בחלונית השמאלית.
  3. בשלב זה, תתבקש להיכנס לחשבון FlexClip שלך אם עדיין לא עשית זאת. נְקִישָׁה הירשם וצור חשבון אם עדיין אין לך.
  4. בחר את השפה שבה נעשה שימוש בסרטון.
  5. בחר את החלק הספציפי של התוכן שעבורו אתה רוצה כתובית, אחרת השאר אותו כפי שהוא כדי ליצור כתוביות עבור כל הסצנות והשמע.
  6. לחץ על הפעל מצב מסך מלא.
  7. לחץ על הַבָּא.
  8. תַחַת שורות כתוביות, בחר אחד מהם שורה בודדת אוֹ קווים כפולים.
  9. בחר את סגנון הכתוביות מתחת סגנונות כתוביות.
  10. לחץ על צור כתוביות ולחכות שזה יעבד.
  11. לחץ על כפתור ההפעלה כדי להציג את התוצאה בתצוגה מקדימה.
  12. אם אתה מרוצה, לחץ על יְצוּא (בפינה השמאלית העליונה), בחר את איכות הווידאו המועדפת עליך ולחץ על יְצוּא שוב.

אתה יכול גם אוטומטית הוסף כתוביות לשיחות חיות בסקייפ, Google Meet, Microsoft Teams, ועוד.

שפר את המעורבות והנגישות באמצעות כתוביות

יצירה ידנית של כתוביות היא משימה, במיוחד עבור סרטונים ארוכים יותר. אבל בעזרת מחוללי כתוביות המופעלים על ידי בינה מלאכותית ואוטומטית, ניתן לפשט את המשימה הזו ולבצע מעקב מהיר. הפתרונות המכוסים במדריך זה מושלמים עבור יוצרי סרטונים קטנים ויכולים לשפר את המעורבות והנגישות.

כולם חופשיים לשימוש מקוון ואינם דורשים ממך להזין את פרטי כרטיס האשראי שלך. עם זאת, ייתכן שהכתוביות שנוצרות לא יהיו מדויקות לחלוטין כל הזמן בגלל גורמים כמו המבטא של הדובר (במיוחד עבור דוברים שאינם שפת אם). למרבה המזל, אתה תמיד יכול לערוך את הכתוביות במידת הצורך.