קוראים כמוך עוזרים לתמוך ב-MUO. כאשר אתה מבצע רכישה באמצעות קישורים באתר שלנו, אנו עשויים להרוויח עמלת שותף.

עזיבת אפל את אינטל ועברה למעבדים משלה עוררה את השאלה: מה יקרה לאפליקציות מבוססות אינטל? ובכן, רוזטה 2 היא התשובה של אפל לשאלה.

אפל הוציאה את macOS Big Sur בשנת 2020 ושילבה את Rosetta 2 כרכיב. Rosetta 2 יעזור לך להפעיל יישומים מבוססי אינטל בצורה חלקה על סיליקון אפל.

אם אתה תוהה מה זה ואיך בדיוק אתה יכול להשתמש בו, עזרנו לתת לך תובנה טובה יותר לגבי תוכנה יקרת ערך זו.

מבחינה היסטורית, אבן הרוזטה הייתה חפץ חשוב שהיסטוריונים השתמשו בו כדי לפענח הירוגליפים מצריים עתיקים. בהשראת שמו העתיק שלה, תוכנת Rosetta 2 מתרגמת קוד לחדשים יותר מעבדי סיליקון של אפל להבין.

בעיקרו של דבר, Rosetta 2 הוא אמולטור. הוא מתרגם יישומים שהורכבו באופן בלעדי עבור מעבדי אינטל 64 סיביות לביצוע על מעבדי סיליקון של אפל. מאז macOS Big Sur, אתה יכול למצוא או להתקין את Rosetta 2 בכל macOS עוקב. בלעדיו, לא תוכל להריץ יישומים מבוססי אינטל ב-M1 או M2 Mac שלך.

כפי שאולי ניחשתם, סיליקון אפל אינו מריץ ארכיטקטורת x86. במקום זאת, הוא משתמש ב-an

instagram viewer
ארכיטקטורת מעבד ARM. Rosetta 2 לוקח אוטומטית את הפקודות מאפליקציית אינטל שאתה פותח ומשנה אותן למשהו שמעבדי הסיליקון של אפל יכולים להפעיל.

היסטוריה קצרה של רוזטה 2

עם זאת, זו לא הפעם הראשונה שאפל משתמשת באמולטור כדי להקל על השינוי שלהם ממעבד אחד למשנהו. ב-2006, אפל עברה מ-PowerPC לאינטל כשהכריזה על Rosetta ב-Mac OS X Tiger, קודמתה של Rosetta 2. 14 שנים מאוחר יותר, טים קוק הכריז על Rosetta 2 באירוע השנתי של אפל WWDC ב-2020.

בהשוואה לקודמו, Rosetta 2 יעיל מאוד ואינו מוגבל על ידי יישומים בעלי צרכים חישוביים גבוהים. אפל המליצה שיש להשתמש ברוזטה המקורית רק בתוכנות כמו מעבדי תמלילים, ועלינו להימנע מיישומים תובעניים כמו משחקים ו-CAD.

אבל Rosetta 2 עובד כל כך טוב שיש שאומרים שעדיף להפעיל איתו יישומים על סיליקון של אפל מאשר לעשות זאת באופן מקורי.

כיצד להתקין את Rosetta 2 ב-Mac שלך

אם אתה מתקשה למצוא את Rosetta 2 ב-M1 או M2 Mac שלך, תוכל לעשות זאת בקלות על ידי ניסיון להפעיל כל יישום של אינטל שיש לך (כמו VLC). כאשר מופיעה הנחיה המבקשת ממך להתקין את Rosetta 2, כל מה שאתה צריך לעשות הוא ללחוץ להתקין.

בצע את ההוראות והזן את הסיסמה או Touch ID שלך. ברגע שתסתיים ההתקנה, כעת תוכל להשתמש בו באופן אוטומטי. לאחר התקנתו, אינכם יכולים לנהל אותו באותו אופן שבו הייתם מנהלים אפליקציות אחרות. אין לו יישום או סעיף כלשהו בהגדרות המערכת.

לחלופין, אתה יכול להתקין את Rosetta 2 דרך אפליקציית Terminal. אתה יכול להשתמש בשיטה זו אם אינך רוצה הנחיות מיותרות:

  1. לִפְתוֹחַ זַרקוֹר על ידי לחיצה Command + מקש רווח.
  2. הקלד מָסוֹף ופגע לַחֲזוֹר.
  3. העתק והדבק את שורת הקוד הבאה באפליקציית Terminal, והקש לַחֲזוֹר.
    עדכון תוכנה --install-rosetta
  4. סוּג א כאשר הוא שואל אם אתה מסכים לתנאים וההגבלות ולחץ לַחֲזוֹר.

אילו אפליקציות Mac דורשות Rosetta 2?

זה עשוי להיות קצת קשה לדעת אם אפליקציה צריכה Rosetta 2 כדי לפעול. אם אתה מפעיל אפליקציה שאינה תואמת לסיליקון Apple והיא קורסת מבלי לאתחל, אז יש לאתחל אותה עם Rosetta 2.

אפליקציות מתחלקות לשתי קטגוריות: יוניברסל או אינטל. אפליקציות אוניברסליות פועלות הן על סיליקון של אפל והן על אינטל, בעוד אפליקציות אינטל פועלות רק על אינטל. עליך להשתמש בכלי קבל מידע אם ברצונך לגלות איזה מהם נכנס לאיזו קטגוריה.

אפליקציות מסוימות עם התג האוניברסלי (במיוחד משחקי וידאו מ-Steam) עדיין יצטרכו את Rosetta כדי לאתחל. אז תעביר אותם דרך רוזטה אם הם יקרסו. כמו כן, אפליקציות אוניברסליות מסוימות עשויות לכלול הרחבות או יישומי פלאגין המבוססים על אינטל. כדי שהתוספות האלה יעבדו, תצטרך להפעיל את האפליקציה עם Rosetta 2 למרות שלא היית צריך קודם.

בצע את השלבים הבאים כדי לגלות באיזה סוג אפליקציה מדובר והפעל אותה דרך Rosetta 2 אם רלוונטי:

  1. נְקִישָׁה מוֹצֵא מהרציף.
  2. לִפְתוֹחַ יישומים ומצא את האפליקציה שברצונך להפעיל.
  3. לחיצה על Control את סמל האפליקציה ובחר לקבל מידע.
  4. תחת כללי סעיף, ליד סוג, תראה באיזו קטגוריית יישומים מדובר (יוניברסל או אינטל).
  5. בחר את פתח באמצעות Rosetta תיבת סימון.

עבור משחקי Steam, עליך לעשות זאת במקום זאת:

  1. לְהַשִׁיק קִיטוֹר ופתוח סִפְרִיָה ממוקם בתפריט העליון.
  2. לחיצה על Control את סמל האפליקציה ובחר נכסים.
  3. נְקִישָׁה תיקים מקומיים ובחר לְדַפדֵף.
  4. זה יפתח את מיקום האפליקציה ב-Finder.
  5. לחיצה על Control את סמל האפליקציה ב-Finder ובחר לקבל מידע.
  6. בחר את פתח באמצעות Rosetta תיבת סימון.

אמולטור כדי להחליק את המעבר

שינויים גדולים בארכיטקטורת ה-CPU יכולים להקשות על משתמשים ומפתחים. אבל תהליך התרגום Rosetta 2 של אפל לא רק הופך את המעבר לסיליקון של אפל לנסבל; זה הופך אותו לחלק.

ככלל, זה לא פולשני, יעיל, והכי חשוב, יעיל. אפל אולי ויתרה לחלוטין על אינטל, אבל Rosetta 2 כאן כדי להישאר כדי שנוכל להמשיך להפעיל אפליקציות המיועדות למעבדי אינטל.